首映丨《破·地獄》：“超度”觀眾之前，先“超度”了導(dǎo)演

12月14日，備受矚目的電影《破·地獄》在中國(guó)內(nèi)地正式上映，影片由陳茂賢監(jiān)制、編劇并執(zhí)導(dǎo)，集結(jié)了黃子華、許冠文、衛(wèi)詩(shī)雅、朱栢康、周家怡等一眾實(shí)力派演員領(lǐng)銜主演，是首部以香港殯葬業(yè)為背景的作品。

《破·地獄》海報(bào)

獨(dú)特的視角洞穿社會(huì)與人生冷暖，此前該片上月在中國(guó)香港上映，成績(jī)斐然，成為香港影史上第三部突破1億元大關(guān)的華語(yǔ)電影，并且創(chuàng)下了多項(xiàng)票房紀(jì)錄，超越《毒舌律師》，登頂中國(guó)香港影史華語(yǔ)片票房冠軍。此前在各大電影節(jié)展映期間，影片也收獲了無(wú)數(shù)好評(píng)，被譽(yù)為“刷新了近15年港片的觀影體驗(yàn)”，是“歲末必看院線電影”。豆瓣評(píng)分一度高達(dá)8.8分。

導(dǎo)演陳茂賢與女主角衛(wèi)詩(shī)雅來(lái)到上海路演

上映當(dāng)日，影片導(dǎo)演陳茂賢攜女主角衛(wèi)詩(shī)雅來(lái)到上海路演，與觀眾交流創(chuàng)作心得。

殯葬題材新角度 死亡之外是生人之困

《破·地獄》中，黃子華飾演的殯葬經(jīng)紀(jì)魏道生和許冠文飾演的喃嘸師傅郭文一文一武，共同呈現(xiàn)出生死命題背后的人情冷暖和生命真諦。魏道生原本是婚禮策劃師，因婚禮市場(chǎng)低迷，被迫轉(zhuǎn)行做葬禮經(jīng)紀(jì)人，跟隨道生的視角，觀眾看到棺材里的先人，留在世間的不知所措的生人，各有欲說(shuō)還休的人生。

影片中道生的一句臺(tái)詞“活人也需要破地獄，活人也有很多地獄”令許多觀眾印象深刻。黃子華飾演的道生作為一個(gè)殯葬行業(yè)的“門外漢”，罔顧祖宗規(guī)矩，卻從一個(gè)個(gè)真真切切的“人”的感受出發(fā)，雖然做了許多冒犯“大不諱”的荒唐舉動(dòng)，卻實(shí)實(shí)在在地解開了活下來(lái)的人的心結(jié)，讓他們重新面對(duì)痛失至親至愛后的人生。

什么是“破地獄”

在中國(guó)的文化中，向來(lái)避諱的死亡，在殯葬行業(yè)的日常中成為生活的一部分，而電影巧妙地融入了喜劇元素，讓沉重的題材在影片前半段變得饒有趣味，化解沉重的同時(shí)也形成了一種舉重若輕、別具一格的故事張力。而觀影過(guò)程中，幾乎每個(gè)影廳都彌漫起此起彼伏的啜泣聲，觀眾們也在映后交流中分享電影令自己想起故去的親人，也引發(fā)對(duì)人生新的思考。

黃子華和許冠文兩位老牌香港喜劇演員，此次在影片中奉上令人動(dòng)人的演出，除了信手拈來(lái)搞笑功夫，生活氣息和傳達(dá)人生態(tài)度的感染力也功力深厚。陳茂賢表示，自己在選擇演員的時(shí)候，有意選擇了這兩位優(yōu)秀的喜劇演員，“我希望跟觀眾看到，喜劇演員也能演一些很嚴(yán)肅的題材，讓觀眾看到他們有更多的可能性在。”

同時(shí)，陳茂賢也介紹了影片中拍攝“生離死別”的獨(dú)特創(chuàng)作方法。片中的幾位“大體（遺體）”都由真人演員扮演，從技術(shù)上，劇組完全可以找假人模型代替躺在冰冷的停尸房或棺材中，但陳茂賢找來(lái)真人演員，讓他們?cè)诔蔀椤按篌w”之前，以活生生的狀態(tài)和片中其他家人的扮演者們相處培養(yǎng)感情，這樣當(dāng)他們“故去”的時(shí)候，親人們?cè)诒硌莘謩e時(shí)的代入感就呈現(xiàn)得更加悲痛和感人。

導(dǎo)演被劇中人“超度”，女主為“最后一舞”準(zhǔn)備9個(gè)月

“我們出生就在倒數(shù)了，與其擔(dān)心什么時(shí)候下車，不如索性欣賞沿途風(fēng)景。”影片中所傳遞的豁達(dá)的生命觀念，其實(shí)也是導(dǎo)演最想要和觀眾分享的對(duì)生命的思考。

在映后交流中，導(dǎo)演陳茂賢告訴觀眾，自己創(chuàng)作這個(gè)故事的契機(jī)，恰逢外婆去世，“這個(gè)劇本是我在人生中最差的時(shí)候?qū)懙摹Ｓ幸欢螘r(shí)間覺得就像戲里面說(shuō)的，我們?nèi)松鷱囊怀錾驮诘箶?shù)。但是我們每一個(gè)人跟其他人的關(guān)系和感情，每天都在增加。很多時(shí)候我們還沒來(lái)得及去回應(yīng)那些感情，可是時(shí)間已經(jīng)沒有了。”

外婆去世后，陳茂賢的母親又面臨風(fēng)險(xiǎn)很大的心臟手術(shù)，頂著失去母親的恐懼，陳茂賢不斷自問，如果人生注定要告別，我們來(lái)到這個(gè)世界的目的和意義究竟是什么？“所以我想通過(guò)拍一個(gè)電影去講，去尋找，我們從死亡去探討一下生命的這個(gè)意義在哪里。”

《破·地獄》劇照

影片內(nèi)地和香港上映版本有一鏡之差，在內(nèi)地的版本中，導(dǎo)演將戴戒指的鏡頭特地替換成了“一個(gè)摸手的鏡頭”，陳茂賢表示，自己把電影帶去過(guò)很多地方展映，每個(gè)地方都會(huì)剪輯一個(gè)不同的版本。而內(nèi)地這個(gè)版本的改動(dòng)，其實(shí)是想要彌補(bǔ)自己在外婆去世后沒能摸一摸她的遺憾，希望在觸碰中讓生者感受到逝者傳遞的生命的溫度，“想讓那個(gè)感受，加重一點(diǎn)點(diǎn)”，也寄托對(duì)于外婆的無(wú)盡思念。

除此之外，導(dǎo)演還分享了黃子華在與許冠文拍完茶餐廳促膝長(zhǎng)談的那場(chǎng)戲后，崩潰痛哭的幕后故事。導(dǎo)演說(shuō)，魏道生讓黃子華共情起了自己從藝生涯的人生經(jīng)歷，不由得感慨萬(wàn)千、悲從中來(lái)。導(dǎo)演通過(guò)影片寄托自己的哀思，演員通過(guò)演繹見證生死的角色共情自身，他們?cè)诮o觀眾帶來(lái)一場(chǎng)酣暢淋漓的感動(dòng)之外，似乎也為自己破了一場(chǎng)“地獄”。

《破·地獄》劇照

同濟(jì)大學(xué)人文學(xué)院的副教授，上海電影評(píng)論學(xué)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)湯惟杰盛贊影片非常契合生活在糾結(jié)、困惑、掙扎、焦慮中的當(dāng)代人，看完電影的心情和影片結(jié)尾道生開著的紅色轎車一樣，充滿勇氣地駛向未來(lái)不可知的人生隧道。嘉賓傅首爾觀影后激動(dòng)地表示“一直在哭”，并評(píng)價(jià)《破·地獄》是“今年看過(guò)引起我思考的作品”，影片用低處的視角看到眾生皆苦，“帶有悲憫之心的作品一定會(huì)震撼人心”。此外，豫園老年護(hù)理院安寧療護(hù)護(hù)士長(zhǎng)、臨終關(guān)懷工作者林一清也表達(dá)，《破·地獄》將我們傳統(tǒng)所避諱談及的死亡搬上大銀幕，是一次非常好的生命教育。

在大光明電影院的現(xiàn)場(chǎng)，陳茂賢透露，自己一度因?yàn)閷憚”緯r(shí)狀態(tài)太差，寫出的故事結(jié)局更加悲慘，而在拍戲現(xiàn)場(chǎng)，黃子華也常常勸慰開導(dǎo)他要“正能量一些”，“后來(lái)有一天我醒來(lái)，覺得萬(wàn)一他說(shuō)的是對(duì)的。”當(dāng)他修改了電影劇本的結(jié)局后，他告訴黃子華，“原來(lái)道生在還沒有‘超度’觀眾之前，已經(jīng)先‘超度’了導(dǎo)演。因?yàn)樗摹取瑢?dǎo)演才可以把這么有能量的作品帶給觀眾。”

影片中，衛(wèi)詩(shī)雅飾演的女主角文玥，一直活在不被父親認(rèn)同的自我質(zhì)疑中。她從事的生命救護(hù)員工作，據(jù)介紹在全香港只有5位女性在從事，“體能要求和男生完全一樣。我想如果她一直想要證明自己不比男生差，她會(huì)選擇這樣的職業(yè)。”

《破·地獄》劇照

現(xiàn)場(chǎng)，衛(wèi)詩(shī)雅在片中最后一場(chǎng)“破地獄”的表演驚艷全場(chǎng)，她在映后分享中也表達(dá)了演出那場(chǎng)戲的感受，是終于理解了父親，也和自己達(dá)成了和解。同時(shí)，她也透露要學(xué)習(xí)“破地獄”這一儀式的不易，在香港，許多師父不愿意將這門祖師爺?shù)募妓嚱探o女生，經(jīng)過(guò)三個(gè)月才拜到師父，之后又經(jīng)過(guò)9個(gè)月的練習(xí)才有了片中的驚鴻一舞。而影片的英文名這是對(duì)應(yīng)這場(chǎng)戲的“ The Last Dance”。

現(xiàn)場(chǎng)，陳茂賢也向觀眾解答了《破·地獄》片名的寓意，破地獄不僅是香港道教殯葬傳統(tǒng)中的重要儀式，同時(shí)更是一種對(duì)活在世上人的祝福，“我們好像每一天都面對(duì)很多的困難，被很多的問題枷鎖去困住，每個(gè)人都有自己的‘地獄’。我希望后面就是那個(gè)結(jié)局的時(shí)候，通過(guò)文玥跳過(guò)火堆的意象，帶領(lǐng)著大家一起跳過(guò)去，就好像大家一起，闖過(guò)這個(gè)難關(guān)，能夠把它放下。然后離開那個(gè)電影院的時(shí)候，有一個(gè)更好的心情，可以過(guò)更好的生活。”

澎湃新聞?dòng)浾?陳晨

(本文來(lái)自澎湃新聞，更多原創(chuàng)資訊請(qǐng)下載“澎湃新聞”APP)